Школа № 606
                 с углубленным изучением
                 английского языка
                 (г. Пушкин)

Главная » 2009 » Январь » 21 » Сценарий концерта для гостей из Австралии (для участников)
19:50
Сценарий концерта для гостей из Австралии (для участников)

О…All is becoming clear through the Arts. This conclusion I have made when I accidentally heard the song by Rod Stuart "Tom Traubert’s Blues” or "Waltzing Matilda”. What is it? What it’s talking about? In searching the answer I know that it’s an unofficial anthem of Australia. I started to search more information about this amazing country. I have understood that Australia is unique! Studying Australia I made few conclusions. Now I would like to tell you about them. If something in my story isn’t corresponding to the facts, I’m really sorry about it beforehand. It’s my own view on Australia.

(Music)

We can see Australia from different perspectives but anyway it’s amazing, wonderful and unique. Because of that I made my first conclusion: Australia is a country of harmony. See it yourself:

-Australia is considered to be the biggest island and the smallest continent in the world.

-Australia is surrounded by the water but it is the driest continent on the planet.

-Australia is called "Green continent”, but the main part of the ground is brown.

-Officially Australia was discovered by Captain James Cook, but in fact it was first discovered by a Dutchman, Abel Jansen Tasman.

-Sidney and Melbourne intended to have the right to be the capital of Australia.

-But Australians didn’t want to create conflict. So, they built the third city. It was Canberra, and it became the capital of Australia.

- The anthem of Australia, which was composed by Peter Dodd McCormick, was first heard in 1878.

-But only 106 years later it became an official anthem.

(Anthem sounds)

Now I return to the song "Waltzing Matilda”. I started my story about Australia: and I have no idea what anthem is better. Music, words in both anthems are excellent   indeed. But Matilda has another one interesting version. This is a song by Trevor Adamson. Everyone wants to dance while this music playing..

(Dancing)

Talking about Australia, I compare it with Russia every time. The second conclusion that I made is that Australia it’s a country up sight down. Why? You can be convinced of it!

-In Russia January is a winter month.

-In Australia-it’s summer! And it’s wonderful!

-In Russia people have a Christmas tree for their New Year parties.

-But in Australia they have the tree метросидерос, it’s a green plant with red flowers. And it’s wonderful!

-In Russia during a New Year party, Grandfather the Frost with Snowgirl appears to children wearing a warm coat trimmed with fur and a fur hat.

-In Australia Santa-Clause appears on his own bright surf board.

-We heard that in Australia during New Year everyone goes to bed right after midnight.

-But in Russia it’s time when the fun starts!

-In Australia "Three sisters” is the name of the rocks in the Blue Mountains.

-In Russia it’s an amazing creation of Anton Pavlovich Chekhov.

 

But Australia and Russia have one similarity: in both countries people love songs! At this moment we have to enjoy the song "Waltzing Matilda”.

(Song)

Russian romance which is full of light sorrow could appear only in Russia. Paris ballads- it’s French soul. Bush ballade was born in Australia in second part of 19th century. They are very sad and touching poems. The third and the last conclusion I have made is that Australia is a country of melancholic poetry.

Reading Adam Lindsay Gordon, Henry Loosen, Kathrin Prichard, Patrick White, you just want to be alone, by yourself.

For example, listen to the poem of Henry Loosen "The Never Never land”

("The Never Never Land”)

When you pronounce word "never”, your mood changes to be sad and melancholic. But we trust with all our hearts that wherever we’ll be so happy, we’ll visit this paradise corner, whose name is Australia, where everything sings, moves, makes gaudy, makes a noise and gives us "Waltzing Matilda”.

(Dancing)

The end.

Звучит музыка Рода Стюарта Tom Traubert's Blues  или Waltzing Matilda

 

Ведущий:

Все познается через искусство. Такой вывод я сделала, когда случайно услышал песню в исполнении Рода Стюарта «Tom Traubert's Blues»  или «Waltzing Matilda». О чем это, откуда? В поисках ответа я узнал, что это один из неофициальных гимнов Австралии. Я  начал читать про эту удивительную страну и понял: Австралия уникальна! Изучая Австралию, я сделал несколько выводов, о которых хочу вам рассказать. И если что-то в моем рассказе будет не так, как есть на самом деле, извините заранее. Это мое представление об Австралии.

 

(музыка)

 

Ведущий:

Смотреть на Австралию можно с разных сторон, и с любой стороны она будет удивительна, прекрасна и неповторима.

Поэтому, я сделал первый вывод: «Австралия – страна гармонии».

Убедитесь сами:

 

Выходят с двух сторон по одному:

 

- Австралия – это условно самый большой остров

- и самый маленький континент на земном шаре

 

- Австралия со всех сторон окружена водой,

- но это самый сухой континент на земле

 

- Австралию называют «зеленым материком»,

- хотя значительная часть почвы имеет коричневый цвет

 

- Официально Австралию открыл Джеймс Кук,

- Хотя на самом деле первыми ее открыли голландцем Абелем Янсоном Тасманом еще до Кука – и это удивляет!

 

Выходят два человека, а третий втискивается между ними:

- на право стать столицей Австралии претендовали Сидней и Мельбурн.

- австралийцы не сделали из этого конфликта. Они просто построили третий город. Так   появилась столица Канберра.

 

- впервые гимн Австралии, который сочинил Питер Доддс Маккормик, прозвучал в 1878 году.

- и только спустя 106 лет он стал официальным.

 

/звучит гимн/

 

Ведущий:

После этих нот, вернусь к гимну «Waltzing Matilda», с которой я начал свой рассказ об Австралии. Я так и не могу понять, какой же гимн все-таки лучше. И музыка, и слова поистине прекрасны и там, и там. Но у Матильды есть еще один интересный вариант. Это песня в исполнении Trevo Adamsona, под которую хочется танцевать.

 

Танец «Блюз»

  

Ведущий:

Изучая Австралию, я все время сравнивал ее с Россией. Вывод второй пришел сам собой: «Австралия – это страна наоборот». Почему? Да вот, убедитесь сами!

 

 

- в России январь – это зимний месяц,

- а в Австралии он летний – и это прекрасно!

 

- В России под Новый год дома ставят  зеленую елку

- а в Австралии ставят местное дерево метросидерос, усыпанное алыми цветами – и это прекрасно!

 

- В России в Новый год в гости к детям приходит Дед Мороз со Снегурочкой в теплых шубах и шапках,

- а в Австралии Санта Клаус, наверно,  прибывает на личном  ярком сёрфе.

 

- Мы слышали, что в Австралии в Новый год через 10 минут после полуночи все уже ложатся спать,

- Зато у нас в России в это время все только начинается!

 

- В Австралии «Три сестры» - это название скалы в Голубых горах,

- а в России – это прекрасное творение великого русского писателя Антона Павловича Чехова.

 

Ведущий:

Но есть одно сходство: и в Австралии, и в России любят песни.  И здесь снова не обходится без Waltzing Matilda.

 

Песня (Сергей Николаев)

 

 

Ведущий:

Русский  романс, наполненный светлой печалью, мог появиться только в России. Парижские шансоны - это французская душа. А в Австралии во второй половине 19-го века родилась bush ballade. Это очень грустные и трогательные стихи.

Вывод третий и последний: «Австралия – это страна меланхолической поэзии».

 

 Читая Адама Линдсея Гордона, Генри Лоусона, Катарины Причард, Патрика Уайта, хочется просто побыть одному наедине с самим собой.

Например, слушая стихотворение Генри Лоусона THE NEVER-NEVER LAND

 

HE NEVER-NEVER LAND

 

 

Ведущий:

Когда произносишь слово «никогда» становится грустно. А мы же всем сердцем верим, что именно КОГДА-НИБУДЬ нам посчастливится побывать в прекрасном райском уголке, название которому Австралия, где все поет, шевелится, ползает, пестрит, шумит и дарит нам «Waltzing Matilda».

 

Танец балльников

Категория: Австралия | Просмотров: 1969 | Добавил: school-606 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1 sendLiefono  
0
да, наверно так и есть

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]